Wetterauer Sprachpool mit ehrenamtlichen Laiendolmetscher wächst

Bildquelle: Wetteraukreis

In der Arbeit mit Geflüchteten ist es oftmals unabdingbar für die Kommunikation und wertvoll in komplexen Verständigungssituationen auf Unterstützung durch Dolmetscher*innen zurückgreifen zu können. Einen solch beständig wachsenden Sprachpool konnte in der Wetterau u.a. mit Ehrenamtlichen aufgebaut werden. Anfang 2024 berichtete die Presse über die entsprechende kostenfreie Ausbildung für diese Qualifikation, die vom Wetteraukreis angeboten wird und mittels derer inzwischen 30 Personen ein Angebot von 20 Sprachen abdecken. Im Mai ist eine neue dreitägige Schulung für Laiendolmetscherinnen und Laiendolmetscher geplant. Interessierte an einer Teilnahme können sich online an das WIR-Vielfaltszentrum unter https://wetteraukreis.de/vielfalt/zusammenleben/uebersetzer-ehrenamtlich wenden. 

Posted in Aus dem Verein


Traditionelle Einladung auf die Eisbahn

Freizeitspaß auf der Eisbahn

Bereits seit einigen Jahren lädt Günther Hinkel Bad Vilbeler Geflüchtete und ihre Helfer*innen zu einem geselligen Nachmittag inklusive kostenlosem Schlittschuhlaufen, Eisstockschießen sowie Essen & Getränke ein. Dieses Jahr findet das Arrangement am Mittwoch, den 3.1. von 14 – 17 Uhr auf der Eisbahn (Marktgelände beim FFH) in Bad Vilbel statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mehr  

Posted in Aus dem Verein


Ehrenamts-Card Wetteraukreis

Die Tätigkeit rund um ehrenamtliche Flüchtlingshilfe begründet oftmals eine Antragstellung einer Ehrenamts-Card. Sie ist ein Zeichen der Würdigung und Anerkennung bürgerschaftlichen Engagements. Ihren Inhaberinnen und Inhabern stehen hessenweit eine Vielzahl von Vergünstigungen durch öffentliche und private Anbieter zur Verfügung. Nähere Informationen und eine Übersicht aller teilnehmenden Partner ist im Internet unter E-Card Hessen zu finden. Mit der Vergabe der Ehrenamts-Card möchte der Wetteraukreis die zahlreichen ehrenamtlich engagierten Menschen sichtbar machen und sich bei ihnen bedanken. Ein Antrag kann, bei Erfüllung entsprechender Bedingungen, online hier gestellt werden: https://wetteraukreis.de/ehrenamtscard-antrag
 
Posted in Aus dem Verein


Frohes Fest, besinnliche Feiertage und ein gutes neues Jahr!

Das Jahr 2023 neigt sich dem Ende. Es war weltweit geprägt von Kriegen und humanitären Krisen, die Menschen zur Flucht zwangen. Nach UN Angaben sind es derzeit 110 Millionen Menschen. Sie suchen Schutz vor Gewalt, Vertreibung und Verfolgung aus unterschiedlichsten Gründen.
Auch in unserer Stadt leben aktuell über 750 Geflüchtete und Asylsuchende aus unterschiedlichen Nationen. Unser Verein und seine Mitglieder unterstützen sie bei ihrem Bemühen des Einlebens in einer neuen Umgebung und auf ihrem Weg der Integration. Wir bedanken uns herzlich für die tatkräftige und engagierte Mitarbeit und Unterstützung von Vereinsmitgliedern, Ehrenamtlichen und Interessierten an unserer Arbeit, die in vielerlei Hinsicht unser Tun fördern und uns helfen, Projekte am Laufen zu halten und neue Ideen/Aktionen umzusetzen. Auch für die Geldspenden möchten wir DANKE sagen. Sie fließen direkt in das lokales Engagement zum Nutzen der Geflüchteten in Bad Vilbel ein.

Der Vorstand wünscht allen schöne Feiertage und ein gutes und ein friedliches neues Jahr 2024! 

Posted in Aus dem Verein


Gelungene Integration

Sozialbetreuerin RWD Birgit Goldbach-Fraser, Nassir Jamalzadeh, Geschäftsführerin RDW Heidi Nitschke und Erste Kreisbeigeordnete und Sozialdezernentin Stephanie Becker-Bösch. Foto: wetterau.news

Über den beeindruckenden Integrationsweg eines afghanischen Geflüchteten, Jamalzadeh Nassir, der in Bad Vilbel lebt, berichtete im Dezember die Presse: Link

Posted in Aus dem Verein


Flüchtlingshilfe -
Willkommen in Bad Vilbel e.V.

Sprechzeit vor Ort:
(Im Container in der Parkstraße)
Samstags: 11:00-16:00 Uhr
Parkstraße 15
E-Mail: lex.weissmantel@fhbv.de

Ansprechpartner
Vereinsassistent
Telefon: 0151 598 51 320 
E-Mail: info@fhbv.de

Postadresse
c/o Haus der Begegnung
Marktplatz 2
61118 Bad Vilbel

Instagram

Stadtverwaltung/Kontakt:
Flüchtlingsbetreuung

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Ich möchte den Newsletter der Flüchtlingshilfe Bad Vilbel e.V. bestellen. Die Informationen zum Datenschutz habe ich gelesen.

Aktuelles / Termine

  • Neue Termine folgen bald
/* ===== Grundfarben ===== */ :root { --mc-bg-main: #f4f9ff; --mc-bg-secondary: #ffffff; --mc-primary: #2f80ed; --mc-primary-light: #e6f0ff; --mc-border: #d6e4ff; --mc-text-main: #1f2d3d; --mc-text-muted: #5f6c7b; } /* ===== Kalender-Hintergrund ===== */ .my-calendar, .mc-main { background: var(--mc-bg-main); color: var(--mc-text-main); } /* ===== Monatsansicht Tabellen ===== */ .my-calendar table { background: var(--mc-bg-secondary); border: 1px solid var(--mc-border); border-radius: 8px; overflow: hidden; } /* ===== Tabellenkopf (Wochentage) ===== */ .my-calendar th { background: var(--mc-primary-light); color: var(--mc-primary); font-weight: 600; border-bottom: 1px solid var(--mc-border); } /* ===== Tage ===== */ .my-calendar td { background: #ffffff; border: 1px solid var(--mc-border); } /* ===== Heutiger Tag ===== */ .my-calendar .today { background: #dbeafe !important; border: 2px solid var(--mc-primary); } /* ===== Event-Links ===== */ .my-calendar a { color: var(--mc-primary); text-decoration: none; } .my-calendar a:hover { text-decoration: underline; } /* ===== Event Boxen ===== */ .my-calendar .mc-event { background: var(--mc-primary-light); border-left: 4px solid var(--mc-primary); padding: 6px 8px; border-radius: 4px; color: var(--mc-text-main); } /* ===== Navigation (Vor / Zurück) ===== */ .my-calendar .mc-nav a { background: var(--mc-primary); color: #ffffff !important; padding: 6px 12px; border-radius: 6px; } .my-calendar .mc-nav a:hover { background: #1c6ed5; } /* ===== Listenansicht ===== */ .mc-list li { background: #ffffff; border: 1px solid var(--mc-border); border-radius: 8px; padding: 12px; margin-bottom: 10px; } /* ===== Entfernt dunkle Hintergründe ===== */ .my-calendar *, .mc-main * { box-shadow: none; }